ケンタッキーの我が家

作詞・作曲：スティーブン・フォスター（1826～1864）
日本語訳詞：緖園 凉子
作曲：1852年頃／出版：1853年

「ケンタッキーの我が家」は、アメリカの代表的な歌曲作家スティーブン・フォスターが作詞・作曲した歌曲です。原題は「My Old Kentucky Home, Good-Night!」で、1852年頃に作曲され、1853年1月に出版されました。

フォスターは、「おお、スザンナ」「故郷の人々（スワニー河）」「金髪のジェニー」など、19世紀アメリカを代表する数多くの歌曲を残した作曲家です。その作品には、故郷や家族への思い、郷愁を感じさせる親しみやすい旋律が多く、この「ケンタッキーの我が家」もその代表作の一つです。

曲は、故郷ケンタッキーの家を思い浮かべながら、別れの寂しさや故郷への愛情を歌った感傷的な歌曲です。明るく穏やかな旋律の中に、故郷を離れなければならない人の寂しさが込められており、聴く人の心に郷愁を呼び起こします。

1853年に出版された楽譜には「Written & Composed by Stephen C. Foster」と記されており、フォスター自身が作詞・作曲を行ったことが確認できます。また、当初からクリスティ・ミンストレルズによって歌われるなど、広く知られる歌曲となりました。

現在では、ケンタッキー州を象徴する歌として広く知られ、ケンタッキー州の州歌としても長く親しまれてきました。

 日本では「ケンタッキーの我が家」の題名で知られ、日本語訳詞によって唱歌・愛唱歌として親しまれてきました。緖園凉子の日本語訳によって、原曲の故郷への憧れや哀愁が日本語でも味わえる作品となっています。