原題：Stille Nacht, heilige Nacht（静かな夜、聖なる夜）
作詞者：ヨーゼフ・モール（1792–1848）
作詞：1816年
作曲者：フランツ・クサーヴァー・グルーバー（1787–1863）
作曲：1818年
初演：1818年12月24日、オーストリア・オーベルンドルフの聖ニコラウス教会
「聖夜（きよしこの夜）」は、世界中で歌われている代表的なクリスマス・キャロルです。原題はドイツ語の「Stille Nacht, heilige Nacht（静かな夜、聖なる夜）」で、オーストリアで生まれました。
作詞はオーストリアの司祭ヨーゼフ・モール、作曲は教師でオルガン奏者でもあったフランツ・クサーヴァー・グルーバーです。モールは1816年に詩を書き、1818年にグルーバーがその詩に曲を付けました。
この曲が初めて歌われたのは、1818年12月24日のクリスマス・イブ。オーストリアのオーベルンドルフにある聖ニコラウス教会で、モールがギターを伴奏し、グルーバーとともに歌ったとされています。教会のオルガンが使用できなかったことから、ギターで伴奏できる曲として作られたという逸話でも知られています。
作詞者：ヨーゼフ・モール（1792–1848）
作詞：1816年
作曲者：フランツ・クサーヴァー・グルーバー（1787–1863）
作曲：1818年
初演：1818年12月24日、オーストリア・オーベルンドルフの聖ニコラウス教会
「聖夜（きよしこの夜）」は、世界中で歌われている代表的なクリスマス・キャロルです。原題はドイツ語の「Stille Nacht, heilige Nacht（静かな夜、聖なる夜）」で、オーストリアで生まれました。
作詞はオーストリアの司祭ヨーゼフ・モール、作曲は教師でオルガン奏者でもあったフランツ・クサーヴァー・グルーバーです。モールは1816年に詩を書き、1818年にグルーバーがその詩に曲を付けました。
この曲が初めて歌われたのは、1818年12月24日のクリスマス・イブ。オーストリアのオーベルンドルフにある聖ニコラウス教会で、モールがギターを伴奏し、グルーバーとともに歌ったとされています。教会のオルガンが使用できなかったことから、ギターで伴奏できる曲として作られたという逸話でも知られています。
聖 夜（きよしこの夜）
日本では「きよしこの夜」（由木康 訳詞）という題名で広く知られ、クリスマスの時期になると教会だけでなく、学校や家庭でも歌われるおなじみの曲となっています。
0 件のコメント:
コメントを投稿