主人は冷たい土の中に

原題は「Massa's in De Cold Ground」で、フォスターが26歳の時の作品です。農場の年老いた主人が亡くなり、そこで働いていた黒人らが優しくて皆に慕われていた主人を偲んで、嘆き悲しんでいるという内容です。

主人は冷たい土の中に

訳詞は武井君子の「静かに眠れ」が広く知られ、音楽の教科書にも採用されていますが著作権保護期間中のため掲載しません。 また他にも勝承夫や並木祐一、水田詩仙の訳詞もよく知られています。

他にも「春風」（加藤義清：作詞）はこの旋律を用いていますが、歌詞は原曲とはまったくちがうものです。